WYKAZ
Lokali użytkowych, stanowiących własność Gminy Terespol
przeznaczonych do oddania w najem w trybie przetargu ustnego nieograniczonego do dziesięciu lat

	Działając na podstawie art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami /tekst jednolity Dz. U. z 2024 r. poz. 1145, z późn. zm./ Wójt Gminy Terespol  ogłasza co następuje: 
z zasobów stanowiących własność Gminy Terespol przeznacza do oddania w najem następujące lokale użytkowe: 

L.P.	NR KSIĘGI WIECZYSTEJ	NR DZIAŁKI/
OBRĘB	POWIERZCHNIA LOKALU [M2]	OPIS LOKALU	PRZEZNACZENIE NIERUCHOMOŚCI W PLANIE ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO 	WYSOKOŚĆ MIESIĘCZNEGO CZYNSZU ZA NAJEM NETTO
(BEZ OPŁAT NIEZALEŻNYCH – MEDIÓW)	TERMIN WNOSZENIA CZYNSZU
	AKTUALIZACJA CZYNSZU	OPŁATY DODATKOWE	FORMA 	
1. 	LU1B/00086602/7
	1075/
0003
Kobylany	59,76 m2	Przedmiotem najmu na czas oznaczony do dziesięciu lat jest lokal użytkowy (biurowy) Nr 1 znajdujący się na piętrze budynku usługowego położonego w Kobylanach przy ul. Plac Ryszarda Kaczorowskiego 4	W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego Gminy Terespol (Uchwała Nr XXIII/229/22 Rady gminy Terespol z dnia 26.08.2022 r.) teren oznaczony jest symbolem 3MW/U – tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej z usługami oraz 2ZP – tereny zieleni urządzonej	896,40 zł netto plus stawka podatku VAT obowiązująca na dzień zapłaty	Płatny miesięcznie z góry do 15 dnia każdego miesiąca po wystawieniu faktury	Waloryzacja raz w roku w oparciu o wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych za rok poprzedzający rok, w którym dokonuje się waloryzacji, począwszy od następnego miesiąca następującego po miesiącu w którym wskaźnik ogłoszono komunikatem Prezesa GUS opublikowanym w Monitorze Polski	1. Opłaty dodatkowe niezależne (media) rozliczane na podstawie odrębnych umów zawartych bezpośrednio z firmami świadczącymi poszczególne  usługi
2. Podatek od nieruchomości (art. 3 ust. 1 pkt 4 lit. a ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatku i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2025 r. poz. 707)	Przetarg ustny nieograniczony	
2.	LU1B/00086602/7
	1075/
0003
Kobylany	36,45 m2	Przedmiotem najmu na czas oznaczony do dziesięciu lat jest lokal użytkowy (biurowy) Nr 2 znajdujący się na piętrze budynku usługowego położonego w Kobylanach przy ul. Plac Ryszarda Kaczorowskiego 4	W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego Gminy Terespol (Uchwała Nr XXIII/229/22 Rady gminy Terespol z dnia 26.08.2022 r.) teren oznaczony jest symbolem 3MW/U – tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej z usługami oraz 2ZP – tereny zieleni urządzonej	546,75 zł netto plus stawka podatku VAT obowiązująca na dzień zapłaty	Płatny miesięcznie z góry do 15 dnia każdego miesiąca po wystawieniu faktury	Waloryzacja raz w roku w oparciu o wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych za rok poprzedzający rok, w którym dokonuje się waloryzacji, począwszy od następnego miesiąca następującego po miesiącu w którym wskaźnik ogłoszono komunikatem Prezesa GUS opublikowanym w Monitorze Polski	1. Opłaty dodatkowe niezależne (media) rozliczane na podstawie odrębnych umów zawartych bezpośrednio z firmami świadczącymi poszczególne  usługi
2. Podatek od nieruchomości (art. 3 ust. 1 pkt 4 lit. a ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatku i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2025 r. poz. 707)	Przetarg ustny nieograniczony	
3.	LU1B/00086602/7
	1075/
0003
Kobylany	48,73 m2	Przedmiotem najmu na czas oznaczony do dziesięciu lat jest lokal użytkowy (biurowy) Nr 3 znajdujący się na piętrze budynku usługowego położonego w Kobylanach przy ul. Plac Ryszarda Kaczorowskiego 4	W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego Gminy Terespol (Uchwała Nr XXIII/229/22 Rady gminy Terespol z dnia 26.08.2022 r.) teren oznaczony jest symbolem 3MW/U – tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej z usługami oraz 2ZP – tereny zieleni urządzonej	730,95 zł netto plus stawka podatku VAT obowiązująca na dzień zapłaty	Płatny miesięcznie z góry do 15 dnia każdego miesiąca po wystawieniu faktury	Waloryzacja raz w roku w oparciu o wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych za rok poprzedzający rok, w którym dokonuje się waloryzacji, począwszy od następnego miesiąca następującego po miesiącu w którym wskaźnik ogłoszono komunikatem Prezesa GUS opublikowanym w Monitorze Polski	1. Opłaty dodatkowe niezależne (media) rozliczane na podstawie odrębnych umów zawartych bezpośrednio z firmami świadczącymi poszczególne  usługi
2. Podatek od nieruchomości (art. 3 ust. 1 pkt 4 lit. a ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatku i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2025 r. poz. 707)	Przetarg ustny nieograniczony	
4.	LU1B/00086602/7
	1075/
0003
Kobylany	61,23 m2	Przedmiotem najmu na czas oznaczony do dziesięciu lat jest lokal użytkowy (biurowy) Nr 3 znajdujący się na piętrze budynku usługowego położonego w Kobylanach przy ul. Plac Ryszarda Kaczorowskiego 4	W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego Gminy Terespol (Uchwała Nr XXIII/229/22 Rady gminy Terespol z dnia 26.08.2022 r.) teren oznaczony jest symbolem 3MW/U – tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej z usługami oraz 2ZP – tereny zieleni urządzonej	918,45 zł netto plus stawka podatku VAT obowiązująca na dzień zapłaty	Płatny miesięcznie z góry do 15 dnia każdego miesiąca po wystawieniu faktury	Waloryzacja raz w roku w oparciu o wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych za rok poprzedzający rok, w którym dokonuje się waloryzacji, począwszy od następnego miesiąca następującego po miesiącu w którym wskaźnik ogłoszono komunikatem Prezesa GUS opublikowanym w Monitorze Polski	1. Opłaty dodatkowe niezależne (media) rozliczane na podstawie odrębnych umów zawartych bezpośrednio z firmami świadczącymi poszczególne  usługi
2. Podatek od nieruchomości (art. 3 ust. 1 pkt 4 lit. a ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatku i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2025 r. poz. 707)	Przetarg ustny nieograniczony	
5.	LU1B/00086602/7
	1075/
0003
Kobylany	78,70 m2	Przedmiotem najmu na czas oznaczony do dziesięciu lat jest lokal użytkowy (biurowy) Nr 3 znajdujący się na piętrze budynku usługowego położonego w Kobylanach przy ul. Plac Ryszarda Kaczorowskiego 4	W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego Gminy Terespol (Uchwała Nr XXIII/229/22 Rady gminy Terespol z dnia 26.08.2022 r.) teren oznaczony jest symbolem 3MW/U – tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej z usługami oraz 2ZP – tereny zieleni urządzonej	1 180,50 zł netto plus stawka podatku VAT obowiązująca na dzień zapłaty	Płatny miesięcznie z góry do 15 dnia każdego miesiąca po wystawieniu faktury	Waloryzacja raz w roku w oparciu o wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych za rok poprzedzający rok, w którym dokonuje się waloryzacji, począwszy od następnego miesiąca następującego po miesiącu w którym wskaźnik ogłoszono komunikatem Prezesa GUS opublikowanym w Monitorze Polski	1. Opłaty dodatkowe niezależne (media) rozliczane na podstawie odrębnych umów zawartych bezpośrednio z firmami świadczącymi poszczególne  usługi
2. Podatek od nieruchomości (art. 3 ust. 1 pkt 4 lit. a ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatku i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2025 r. poz. 707)	Przetarg ustny nieograniczony	

Niniejszy wykaz wywiesza się na okres 21 dni tj. od dnia 12.06.2025 r. do dnia  04.07.2025 r. 
Kobylany, 12.06.2025 r.